Cover
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Una cover è la reintepretazione o il rifacimento di un brano musicale - da altri interpretato e pubblicato in precedenza - da parte di qualcuno che non ne è l'autore originale.
La differenza tra interpretazione e cover non è ben definita: in genere quando un musicista interpreta un brano considerato un classico della musica eseguito innumerevoli volte si esita ad usare il termine cover (si parla piuttosto di interpretazione). Il termine cover è invece maggiormente utilizzato per indicare la reinterpretazione di brani relativamente recenti (come nel caso delle "cover band", gruppi musicali che interpretano solo canzoni note scritte da altri).
Il termine è vastamente usato nella musica leggera (principalmente pop e rock e comunque all'interno di generi musicali in cui di norma esecutore e compositore coincidono), mentre è desueto o addirittura inapplicabile in altri ambiti dove la performance di brani altrui è la norma più che l'eccezione. Ad esempio, in ambito jazz si parla in genere di standard; in musica classica nessuna incisione di Tosca verrà mai definita una cover di Puccini.
Io personalmente dividerei le cover in tre categorie:
1) La cover normale (ovvero l'esecuzione come l'originale)
2) La cover personalizzata (con libertà di interpretazione)
3) La cover stravolta (quelle che preferisco).
Facciamo degli esempi:
La cover normale
In Italia (e non solo)negli anni 60 durante il periodo Beat, molti cantanti e gruppi prendevano i brani stranieri e li ricantavano nella propria lingua.
Fù la fortuna di gruppi come Equipe 84 (Bang Bang,Io ho in mente te,Tutta mia è la città ), Dik Dik (Sognando la california, Senza Luce), Camaleonti(L'ora dell'amore) e cantanti come Caterina caselli(Sono Bugiarda,Sono quì con voi,Tutto nero), Gianni Pettenati (Bandiera Gialla).
La cover personalizzata
Il più bell'esempio è il brano With a little help from my friends dei Beatles nella versione di Joe Cocker (vi ricordate Woodstock)?
La cover stravolta
Hey Joe nella versione Willy DeVille
(I can't get not)Satisfaction versione Devo
Got to Get You into My Life (altro brano dei Beatles) nella versione dei Earth Wind and Fire
Curiosità .
Lo sapevate che il brano I will always love you che Whitney Houston canta nel film Bodyguard è stato scritto e cantato da Dolly Parton (la prosperosa cantante Country) nel 1974?